बिलबोर्ड जापान ने इस साल संगीत में अपनी महिला पहल की शुरुआत की, इसके उदाहरण के बाद बोर्डसंगीत में महिलाओं का वार्षिक संस्करण जो 2007 से जारी है। जापानी संगीत उद्योग में महिलाओं पर ध्यान केंद्रित करने वाली एक साक्षात्कार श्रृंखला को जापान वीमेन इन म्यूजिक बैनर के तहत पहली परियोजनाओं में से एक के रूप में लॉन्च किया जाएगा, जिसमें साक्षात्कार, लाइव प्रदर्शन सहित कई परियोजनाएं शामिल होंगी। और पैनल चर्चा।
अन्वेषण करना
अन्वेषण करना
नवीनतम वीडियो, चार्ट और समाचार देखें
नवीनतम वीडियो, चार्ट और समाचार देखें
जापानी रैपर AKKOGORILLA, जिन्होंने 2018 में रिलीज़ हुए अपने पहले एल्बम का नाम रखा। GRRRLISM दंगा ग्ररल आंदोलन को श्रद्धांजलि के रूप में, उन्होंने “की छवि को पार करने” की अपनी इच्छा के आधार पर इस शब्द को गढ़ा। [a female rapper] लड़कियों का प्रतिनिधित्व करना। 34 वर्षीय मिनी-एल्बम की थीम मैग्मा आई जून में जारी किया गया “कुछ ऐसा जिसे कोई छू नहीं सकता / कुछ सबके पास है”। अग्रणी एकल कलाकार, जिसने लिंग, आयु और राष्ट्रीयता जैसी विभिन्न श्रेणियों में लगातार संदेश भेजे हैं, बिलबोर्ड जापान के साथ एक गहन साक्षात्कार के लिए बैठ गया, जिसने अब तक की अपनी यात्रा की खोज की।
आप विभिन्न माध्यमों से वर्गीकरण और पूर्वाग्रह से मुक्ति के संदेश भेजते रहे हैं। आपको पहली बार इसे करने की आवश्यकता कब महसूस हुई?
संगीत शुरू करने से पहले ही मैं एक लड़की के रूप में टाइपकास्ट होने के विचार से असहज थी। जब मैं हाई स्कूल में था, मैंने देखा कि लोग लोकप्रिय ड्रामा सीरीज़ में बड़े आकार की हुडी और सामान पहने हुए थे। इकेबुकुरो वेस्ट गेट पार्क और मैं इसे बहुत प्यार करता था। प्रेम को एक रोमांटिक रुचि के रूप में नहीं, बल्कि इस अर्थ में कि वह उनके जैसा बनना चाहता था। मुझे एनीमे श्रृंखला भी पसंद थी। ल्यूपिन तीसरालेकिन मैं जैसा बनना चाहता था [the male protagonist] ल्यूपिन III, नहीं [the female frenemy] फुजिको माइन। लेकिन यह एक ऐसा समय था जब लुकिज्म को अभी तक सामाजिक रूप से नियंत्रित नहीं किया गया था, मीडिया ने आम तौर पर स्त्रैण गुणों से लैस महिलाओं की प्रशंसा की और लेखों में दिखाया गया कि कैसे पुरुष आपकी ओर आकर्षित होंगे। मुझे फैशन पत्रिकाएँ भी पसंद थीं, इसलिए उन मूल्यों ने भी मुझे प्रभावित किया और मैं सचमुच फंसा हुआ महसूस करने लगी।
आप उस राज्य से कैसे निकले?
मुझे लगता है कि मैं अभी भी एक गड़बड़ हूँ! [Laughs] जब मैंने खुद को फंसा हुआ महसूस किया, तो मेरा एक हिस्सा भी था जिसने कहा, “मैं वह क्यों नहीं करता जो मैं चाहता हूँ?” जब मैंने हाई स्कूल में प्रवेश किया और पाया तो मैंने लाइव शो में जाना शुरू किया [Japanese two-women band] अफ्रिरामपो। मैंने उन्हें लाइव देखा और मैं बहुत उत्साहित था क्योंकि वे महान थे। मुझे यकीन नहीं है कि इसे कैसे कहा जाए, लेकिन कुछ क्लिक किया। मैंने वहां से अलग-अलग तरह का संगीत सुनना शुरू किया और खुद को पाया [British all-women band] दरारें। उनके एल्बम का कवर। कट गया यह दिखाता है कि सदस्य एक पंक्ति में खड़े हैं और उनका ऊपरी शरीर खुला हुआ है, और उन्होंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि उन्हें ऐसा महसूस हुआ, इसलिए नहीं कि किसी ने उन्हें ऐसा करने के लिए कहा था। उन्होंने मुझे इस दुनिया का दूसरा पहलू दिखाया। उन प्रभावों ने मुझे एक बैंड बनाने के लिए प्रेरित किया और मैंने ड्रम बजाया। लेकिन मेरा एक हिस्सा यह भी था कि मुझे लगता था कि मेरा बॉयफ्रेंड मुझे छोड़ देगा अगर उसने मुझे मंच पर ले जाने का तरीका देखा क्योंकि वह प्यारा नहीं था।
तो आप अभी भी भ्रम के बीच में थे। आप वहां से रैपर बनने और खुद को AKKOGORILLA कहने के लिए कैसे गए?
मैंने हैप्पी बर्थडे नामक बैंड में ड्रम बजाया, और मैं सोच रहा था कि अगर हम अलग हो गए और मैं संगीत बजाना जारी रखना चाहता हूं, तो मुझे स्टूडियो संगीतकार बनना होगा, लेकिन मेरे पास इसके लिए आदत नहीं थी। इसलिए मैंने एकल करियर पर विचार करना शुरू किया। मुझे जो पसंद है उसे निर्धारित करने की एक प्रक्रिया के रूप में, मैंने एक तरह की चिकित्सा के रूप में मुखर होना शुरू कर दिया, और इससे पहले कि मैं इसे जानता, मैं रैप कर रहा था। चूंकि मैं मूल रूप से एक ढोलकिया था, इसलिए मेरी भावनाओं को ज़ोर से बोलने का कार्य मेरे लिए एक पलटवार था। उस समय, बहुत कम महिला रैपर्स थीं [in Japan] की तुलना में आज हैं। लोगों ने मुझसे पूछा कि मैंने अचानक रैप करना क्यों शुरू कर दिया, लेकिन मुझे वास्तव में पता नहीं था कि क्यों। [Laughs]
क्या कोई विशेष कारण था कि आपने लिंग पूर्वाग्रह और अंतराल क्यों देखा?
वह निश्चित रूप से तब था जब मैंने एमसी लड़ाइयों में प्रतिस्पर्धा करना शुरू किया था। मैं [male] मेरे विरोधी भीड़ के सामने “आप ऊपर तक सो गए होंगे” या सीधे सादे “आप बदसूरत हैं” जैसी बातों से मेरा अपमान करेंगे। यदि यह पुरुषों के बीच होता, तो लड़ाई रैप के विवरण को अलग करने के बारे में होती, लेकिन महिला रैपर्स अभी भी दुर्लभ थीं, इसलिए उन्होंने “एक महिला होने” के हिस्से पर ध्यान केंद्रित किया। जैसा कि मैंने उन्हें उत्तर दिया, मैंने धीरे-धीरे उस बेचैनी की भावना को शब्दों में बयां करना शुरू कर दिया जो मूल रूप से मेरे अंदर थी। लेकिन उस वक्त मैं खुद को फेमिनिस्ट नहीं कहना चाहती थी। मैंने नारीवाद के बारे में कुछ भी नहीं पढ़ा था और मेरी यह मनमानी छवि थी कि यह शैली से बाहर था।
अब आप नारीवादी होने के बारे में काफी खुले हैं। उस समय तक आपकी भावनाएँ कैसे बदल गई हैं?
अब मैं खुद को नारीवादी मानती हूं। उस बिंदु पर पहुंचने से पहले, मैंने “अल्ट्राजेंडर” जैसे गीत लिखकर और GRRRLISM जैसे शब्दों को बनाकर अपने शब्दों में अपनी परेशानी व्यक्त की। लेकिन मेरे पूर्वाग्रह आधे ज्ञान पर आधारित थे, इसलिए मैंने सोचा कि मुझे इस शब्द का अर्थ समझना चाहिए [feminism] अपने मन से इसके बारे में ठीक से सोच रहा हूं। यह जानने के बाद मुझे यकीन हो गया कि मैं एक नारीवादी हूं। अपने लिए सोचना और खुद होना मेरे लिए हिप-हॉप का अर्थ है, इसलिए यह तथ्य कि मैंने सार्वजनिक रूप से व्यक्त किया है कि मैं एक नारीवादी हूं, इसका मतलब है कि मैं हिप-हॉप को गंभीरता से ले रहा हूं।
जब आप खुद को नारीवादी घोषित करती हैं तो क्या अब लोग अलग तरह से प्रतिक्रिया करते हैं?
मुझे तरह-तरह की प्रतिक्रियाएं मिली हैं। मुझे ऐसी बातें बताई गई हैं, “मुझे आपके रैप करने का तरीका पसंद है, लेकिन आप गलत दिशा में जा रहे हैं।” मुझे परवाह नहीं है कि अजनबी क्या कहते हैं, लेकिन यह कठिन था जब मेरे सबसे करीबी लोग समझ नहीं पाए।
आप ने उसके साथ कैसे सौदा किया?
मैंने उनके साथ खुलकर रहने की पूरी कोशिश की! कुछ लोग उस रास्ते से वहाँ पहुँचे, और कुछ नहीं। लेकिन पिछले कुछ वर्षों में चीजें काफी बदल गई हैं, और जिन अवधारणाओं को मैंने प्रस्तुत किया है GRRRLISM उन्हें अब युवा पीढ़ी द्वारा सामान्य माना जाता है जिन्हें मैं कॉन्सर्ट हॉल में जानता हूं। सच कहूं तो मैं भूल गया हूं कि जब लोगों ने मेरे सोचने के तरीके को स्वीकार नहीं किया तो वह कैसा था। हालांकि, अगर कोई मेरे सामने अज्ञानता से किसी और की कामुकता का मजाक उड़ाता है, तो मैं उनका सामना करूंगा और उनसे इस बारे में बात करूंगा।
हालांकि ऐसा लगता है कि समय बदल रहा है, कुछ मूल्य समान हैं और जापानी संगीत उद्योग में महिलाओं का प्रतिशत अभी भी छोटा है। आपको क्या लगता है बाधाएं क्या हैं?
मुझे लगता है कि अल्पसंख्यकों को अल्पसंख्यक होने से रोकने के लिए महत्वपूर्ण बात यह है कि जो लोग अल्पसंख्यक नहीं हैं [the minorities] ठीक से व्यवहार करना। जापान में, जब कोई व्यक्ति जो लिंग भेद या अल्पसंख्यक विरोधी भेदभाव के अंत में नहीं है, बोलता है और कहता है, “यह गलत है,” तो उन्हें तुरंत एक बॉस वर्ग के प्रतिनिधि या कुछ और की तरह माना जाता है। एक आम धारणा है कि केवल वही बोल सकते हैं जो समस्या का हिस्सा हैं, लेकिन यह सच नहीं है। जब तक वे लोग जो समस्या का हिस्सा नहीं हैं, बेहतर नहीं करेंगे, दुनिया बदलने वाली नहीं है।
क्या आपको आगे ले जाने के लिए कुछ भरोसा है?
मेरे लिए लाइव खेलना अपना ख्याल रखने का सबसे अच्छा तरीका है। मैं उन पलों से प्यार करता हूं जब मेरी भावनाएं फट जाती हैं। मुझे लोगों को भावनाओं से भरे हुए देखना भी अच्छा लगता है। इसलिए मुझे लाइव प्रदर्शन पसंद हैं।
–रियो हिराई (SOW SWEET PUBLISHING) का यह इंटरव्यू सबसे पहले बिलबोर्ड जापान पर छपा।