रात और दिन के समर्थकों ने मैनचेस्टर सिटी काउंसिल से पुनर्विचार करने का आग्रह किया क्योंकि शोर विवाद अदालत में चला गया

बिजनेस न्यूज लीगल लाइव बिजनेस फीचर्ड न्यूज

क्रिस कुक द्वारा | सोमवार 28 नवंबर 2022 को पोस्ट किया गया

मैनचेस्टर के संगीत समुदाय के प्रमुख लोगों ने फिर से नगर परिषद से रात और दिन कैफे के खिलाफ जारी किए गए शोर उन्मूलन नोटिस को वापस लेने का आग्रह किया है, क्योंकि कानूनी विवाद जिसके परिणामस्वरूप मुख्य स्थल संगीत बंद हो सकता है, इस सप्ताह अदालत में आ जाएगा।

नाइट एंड डे ने पिछले महीने खुलासा किया कि पिछले साल मैनचेस्टर सिटी काउंसिल द्वारा उसे भेजे गए शोर में कमी के नोटिस से लड़ना जारी है। यह नोटिस एक ऐसे व्यक्ति की शिकायतों के बाद जारी किया गया था, जो COVID शटडाउन के दौरान आयोजन स्थल के बगल के एक अपार्टमेंट में रहने लगा था। उस व्यक्ति ने नाइट एंड डे कैफे से आने वाले शोर के बारे में शिकायत की जब एक बार बंद हो गया और जगह फिर से खुल गई।

जबकि यह हमेशा परेशान करने वाला होता है जब लोग किसी शहर के उस हिस्से में जाते हैं जो अपनी नाइटलाइफ़ के लिए प्रसिद्ध है और फिर नाइटलाइफ़ के बारे में शिकायत करते हैं, रात और दिन के शोर में कमी नोटिस के मामले में चीजें दोगुनी कष्टप्रद होती हैं। जब शिकायतकर्ता जिस भवन में रहता है, उसका अंतिम बार जीर्णोद्धार किया गया था, इस तथ्य के बावजूद कि यह स्थानीय परिषद द्वारा दी गई नियोजन अनुमति की आवश्यकता थी, डेवलपर्स ने स्पष्ट रूप से भविष्य की शोर की समस्याओं पर विचार नहीं किया या उन्हें कम नहीं किया।

“जहां अभियोगी रहता है वहां पुनर्विकास के लिए एमसीसी की योजना फ़ाइल की एक प्रति प्राप्त करने के बाद, हमें यह जानकर आश्चर्य और निराशा हुई कि एक महत्वपूर्ण ध्वनिक रिपोर्ट प्रदान नहीं की गई थी, न ही विकास पर ध्वनिक कार्य पूरा होने से पहले पूरा किया गया था।” जगह ने कहा। . हाल के एक बयान में कहा।

तो मूल रूप से, परिषद ने भविष्य की शोर की समस्याओं का पूर्वाभास किया जो पुनर्विकास पैदा कर सकता है, इसे अपनी नियोजन आवश्यकताओं में संबोधित किया, और फिर उन आवश्यकताओं को लागू करने में विफल रहा।

स्थल संचालकों ने अपने बयान में पुष्टि की कि उन्होंने इसे परिषद के नेताओं के ध्यान में लाया है और “दृढ़ता से महसूस करते हैं कि रात और दिन के साथ गलत व्यवहार किया गया है और यह परिषद के लिए एक मुद्दा है जिसे हल करना है”, लेकिन स्थानीय प्राधिकरण अभी भी ऐसा करने से इनकार कर रहा है यह। नोटिस वापस लेना।

जब तक स्थल अब सफलतापूर्वक अदालत में नोटिस की अपील नहीं कर सकता है, तब तक उसे अपने संचालन को इस तरह से संशोधित करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा जो पूरे व्यवसाय को अव्यवहारिक बना देगा। इसलिए बंद करने का खतरा।

इसे और अधिक कष्टप्रद बनाने के लिए, नाइट एंड डे को व्यापक रूप से उन सांस्कृतिक संस्थानों में से एक माना जाता है, जिसने 1990 के दशक के अंत में शुरू हुए मैनचेस्टर सिटी सेंटर पुनर्जागरण को चिंगारी दी, इसे एक ऐसी जगह में बदल दिया जहां लोग अब रहना चाहते हैं।

इस सप्ताह के अंत में एक लेख में, द ऑब्जर्वर ने नोट किया: “1990 में, नाइट एंड डे के खुलने से एक साल पहले, मैनचेस्टर सिटी सेंटर में सिर्फ 500 लोग रहते थे। 2025 तक, इसकी आबादी 100,000 तक पहुंचने की उम्मीद है, जिनमें से 75% 2015 से चले गए होंगे।”

शहर का उत्तरी क्वार्टर, जहां नाइट एंड डे स्थित है, “1990 के दशक की शुरुआत में खतरनाक और जीर्ण-शीर्ण था” लेकिन “अब ब्रिटेन के सबसे अधिक मांग वाले शहरी क्षेत्रों में से एक है। बगल के गोदाम में एक अटारी। [to the venue] इसकी कीमत £ 440,000 है। कई अन्य फ्लैटों को उसी सड़क पर £300,000 से अधिक के लिए विज्ञापित किया जाता है, जो कई स्थानीय लोगों की पहुंच से बाहर है। क्षेत्र की सफलता, इसके अनुयायियों का कहना है, नाइट एंड डे, जन ओल्डेनबर्ग के संस्थापक जैसे अग्रदूतों के कारण है।

नाइट एंड डे को ग्रेटर मैनचेस्टर कंबाइंड अथॉरिटी के कुछ प्रमुख सलाहकारों का समर्थन प्राप्त है, जो मेयर एंडी बर्नहैम की अध्यक्षता वाली क्षेत्रीय सरकारी इकाई है, जिसके पास ग्रेटर मैनचेस्टर के दस महानगरीय क्षेत्रों में विभिन्न जिम्मेदारियां हैं, जिनमें से मैनचेस्टर सिटी काउंसिल यह एक है। GMCA के रात्रिकालीन अर्थशास्त्र सलाहकार, सच्चा लॉर्ड, और बर्नहैम द्वारा बनाई गई संस्था, ग्रेटर मैनचेस्टर संगीत आयोग के अध्यक्ष जे टेलर, दोनों ने मैनचेस्टर सिटी काउंसिल से द ऑब्जर्वर में इस सप्ताह के अंत में लेख के माध्यम से रात और दिन पर अपनी स्थिति पर पुनर्विचार करने का आग्रह किया।

लॉर्ड ने कहा कि उन्हें ग्रेटर मैनचेस्टर के लिए नाइट एंड डे की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण आधार स्थल खोजने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी और परिषद से “सामान्य ज्ञान दृष्टिकोण” खोजने का आग्रह किया। इस बीच, टेलर ने कहा कि नाइट एंड डे का बंद होना क्षेत्र के लिए “विनाशकारी” होगा, और कहा: “परिषद के लिए, उन्हें उन गलतियों को स्वीकार करना चाहिए जो उस विकास के आने पर हुई थीं और उस शोर में कमी के आदेश को हटा दें, और फिर उस समस्या को ठीक करें, जो एक विकास समस्या थी, न कि उस व्यवसाय की समस्या जो पड़ोस में मौजूद है।

एल्बो के गाइ गार्वे को ऑब्जर्वर लेख में भी उद्धृत किया गया है, जिसमें कहा गया है कि विवाद के जोखिम उत्तरी क्वार्टर को उन “लंदन बोरो” में बदल देते हैं जहां केवल अमीर लोग ही रह सकते हैं। हां, वे सर्द हैं और यह सब बहुत मैरी पॉपींस है, लेकिन वह मैनचेस्टर नहीं है, वह मैनचेस्टर सिटी सेंटर नहीं है, और यह संस्कृति की मौत है।”

एवरीथिंग एवरीथिंग के जेरेमी प्रिचर्ड कहते हैं: “यदि मैनचेस्टर रात और दिन की रक्षा नहीं कर सकता है, तो यह एक संगीत शहर नहीं है।”

परिषद जोर देकर कहती है कि वह रात और दिन को बंद करने के लिए मजबूर नहीं करना चाहती, द ऑब्जर्वर को बताती है: “यह शुरू से ही स्पष्ट किया जाना चाहिए कि परिषद ने कभी भी इस जगह को बंद करने की धमकी नहीं दी है, न ही कोई कानून है जो अनुमति देगा किसी स्थान को बंद करने के लिए शोर में कमी की सूचना”।

जो तकनीकी रूप से सच हो सकता है, सिवाय इसके कि, जैसा कि नाइट एंड डे समर्थक इंगित करेंगे, परिषद परिस्थितियों का एक समूह बना रही है जहां शटडाउन अपरिहार्य हो सकता है।

संगीत स्थान ट्रस्ट इस सप्ताह के अंत में परिषद के लिए “अंतिम अपील” कर रहा है ट्विटर पर लिखा: “यदि आप जीतते हैं तो आपकी शोर कम करने की कार्रवाई रात और दिन बंद हो जाएगी। आपको अदालत में भी नहीं होना चाहिए। मैनचेस्टर की संगीत विरासत को मत खोदो। संस्कृति को विकास के बुलडोजर के नीचे मत फेंको”।

हम यह देखने के लिए उत्सुक हैं कि इस सप्ताह की अदालती सुनवाई कैसी होती है।