जंगली घोड़ों की एक टीम अब तक ऑस्टिन बटलर और उनके एल्विस लहजे को अलग नहीं कर सकी थी। एक विशिष्ट टेनेसी उच्चारण 31 वर्षीय अभिनेता की आवाज़ में गोंद की तरह चिपक गया है क्योंकि उन्होंने बाज़ लुहरमन फिल्म में राजा की भूमिका निभाई थी। एल्विस बायोपिक, कुछ प्रशंसकों ने हाल के महीनों में उनका मजाक उड़ाया है। लेकिन एक नए लुक में ग्राहम नॉर्टन शोबटलर ने कहा कि वह आखिरकार हमेशा के लिए लहजे से छुटकारा पाने पर काम कर रही है।
शुक्रवार रात (3 फरवरी) प्रसारित होने वाले शो में उन्होंने कहा, “मैं उच्चारण से छुटकारा पा रहा हूं।” “लेकिन मैंने शायद गायन के साथ अपने मुखर तारों को क्षतिग्रस्त कर दिया। एक गाने में 40 टेक लगे।”
उसका टिब्बा 2 सह-कलाकार डेविड बॉतिस्ता ने कहा कि स्टार का उच्चारण अब काफी चला गया है। “मैं नहीं जानता कि यह आदमी कौन था, लेकिन वह ऑस्टिन बटलर नहीं है,” उन्होंने कहा। संयुक्त राज्य अमरीका आज अभिनेता का, जो उसका किरदार निभाएगा, रब्बन का भाई, फेद-रौथा। “यह एल्विस नहीं है। उसकी आवाज अलग है, उसका रूप अलग है।”
वह कैरी डायरी एलम ने एल्विस प्रेस्ली के अपने बड़े पर्दे के चित्रण के लिए लगभग सार्वभौमिक प्रशंसा अर्जित की है, जिसके माध्यम से उन्होंने रॉक एन रोल किंवदंती की तरह गाना, नृत्य करना, बोलना और यहां तक कि हंसना भी सीखा। जनवरी में, बटलर ने अपने प्रदर्शन के लिए मोशन पिक्चर ड्रामा में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार जीता और इस वर्ष के ऑस्कर में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए नामांकित हुए।
यह पहली बार नहीं है जब बटलर ने अपनी आवाज पर एल्विस के प्रभाव को संबोधित किया है। उन्होंने मेजबानी के दौरान अपने शुरुआती एकालाप में इसका मजाक उड़ाया शनिवार की रात लाईव दिसंबर में, और फिल्म के बाहर आने के बाद से साक्षात्कारों में, उन्होंने फिल्मांकन के दौरान प्रेस्ली में बदलने के लिए गहन तैयारियों में बदलाव को जिम्मेदार ठहराया। एल्विस.
“मुझे लगता है कि मैं अभी भी उनकी तरह आवाज नहीं करता,” उन्होंने अपना पुरस्कार जीतने के बाद गोल्डन ग्लोब प्रेस रूम में कहा। “लेकिन मुझे लगता है कि मुझे करना होगा क्योंकि मैंने इसे बहुत कुछ सुना है। मैं अक्सर इसकी तुलना तब करता हूं जब कोई लंबे समय तक किसी दूसरे देश में रहता है। मेरे पास तीन साल थे जहां मेरे जीवन का एकमात्र फोकस था, इसलिए मुझे यकीन है कि मेरे डीएनए के कुछ हिस्से हैं जो हमेशा इससे जुड़े रहेंगे।”
बटलर साक्षात्कार में ग्राहम नॉर्टन शो आज रात BBC1 पर प्रसारित होगा।